You should never drive alongside a motorcycle in the same lane because the motorcycle needs a full lane width to maneuver safely.

DMV Practice Test

A motorcycle needs a full lane width to maneuver safely, just as other motor vehicles do. Never drive alongside a motorcycle in the same lane, even if the lane is wide and the motorcyclist is riding to one side.